Bah-stin accent
Someone wondered, after watching the first 10 minutes of The Departed (he fell asleep) if I have a Boston accent. I don't.
First, an explanation for those of you unfamiliar with Boston, or Bah-stin, accents. A few of my observations:
- R's are routinely dropped from words, particularly with the letter A. So car becomes cah, park becomes pahk and carpenter become cahpentah.
- What happens to all those abandoned R's? They are added to the end of words that don't have R's in them, again involving the letter A. Therefore Lisa becomes Liser and pizza becomes pizzer.
- And my personal favorite, you cannot tell the difference between a grizzly bear and an ice cold beer to drink. Both are pronounced beh-ya.
So, try your hand at a Bah-stin accent. Repeat after me:
Liser and I were driving the cah to pick up a pizzer and beh-ya when we saw a cahpentah being chased by a beh-ya.
My Southern born and bred parents moved from Lexington, Kentucky to the Boston-area when I was one year old. All research indicates that children develop their accents from their peer groups. That is why a child of immigrants can often speak English without an accent.
In third grade I came home to excitedly tell mom my class was going on a field trip.
"We're going on a field trip to Bah-stin!"
She remained facing the kitchen sink. Her back was to me. "Where?" she said, emphasizing the R.
"Bah-stin."
WheRe?" she repeated, without turning around.
"Boston?" I asked, meekly.
Only then did she turn around, bent down to point a finger at me and declared, "No child of mine will have a Boston accent."
Yes, ma'am. And that is how my mother single-handily thwarted the influence of my peers.
And I am grateful.




















